Considering upgrading to a tankless water heater? Here’s why we think you should.